神の御使いは平常心で詐欺行為

| | コメント(0) | トラックバック()



〈::゚?゚〉行灯業者の鐘の声が聞こえるようです

こんな時間だけどスレ立て頼んでいいかな

スレタイはそちらに任せる
ブーン系と分かるように、タイトルにはAAと「ようです」を付けてほしい
そのタイトルから即興で話を考えてながらで書いていく

お願いします


そんな依頼から始まったのがこの鬼畜スレタイ。
即興だとか携帯だとかそんなん関係ない。情景の浮かぶ優しくて良いお話しができあがっとる。


外人の考えた日・中・韓文字の見分け方
幼稚園児に教え諭すような見分け方やで。
まー確かに中国語は怖いイメージ。これってアタシが小心で気弱だからじゃなかったのね。


「指輪物語」の著者がノーベル文学賞を逃した理由は「文章が低品質」
原文にチャレンジしたわけじゃないので、指輪物語を読んでて目が滑る気がしてたのは、訳者の力量だけではなく原文にも問題があったと理解しました。
現代で読むんだから、目が滑る本当の理由は訳のせいなんだろう。
そもそもきちんと読みたいなら原文トライせえっちゅー話であるけど、ヒマな学生時代くらいだよ、そんなんできるのは。
知らない単語が多いので(覚える気がない)、たびに辞書引くとかゆー読み方はそれこそ目が滑る、いややる気が滑るんだな。

トラックバック()

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 神の御使いは平常心で詐欺行為

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.plusxplus.co.uk/mt/mt-tb.cgi/1189

コメントする

2012年2月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29      

自分が便利


カテゴリ

アーカイブ

メールの送信